中国共产党的优秀党员，中国科学院大学外语系教授，我国早期回国专家，“两弹一星”元勋郭永怀烈士夫人李佩先生，因病医治无效，于北京时间2017年1月12日1时26分在北京中日友好医院逝世，享年99岁。
李佩先生1936年9月考入北京大学经济学系学习。抗战期间北京大学南迁，她也辗转至昆明西南联合大学，曾任西南联大学生会副主席。1947年２月，赴美国康奈尔大学劳工关系学院学习。1951年在康奈尔大学语言学系教授中文。1956年10月，与丈夫郭永怀携幼女郭芹，冲破层层阻力举家回到祖国，投身新中国建设事业。
回国后，李佩先生担任中国科学院行政管理局中关村西郊办公室副主任，负责中关村后勤建设，为今天的中关村科学城打下了基础。1961年2月，李佩先生调入中国科学技术大学，担任外语教研室英语教师。从此，先生便把自己的生命融入到了新中国的教育事业当中。
1970年2月，李佩先生随中国科学技术大学南迁至安徽省合肥市。1978年4月调回北京后，先生又出任新成立的中国科学技术大学研究生院（后改称中国科学院研究生院，即今中国科学院大学前身）外语教研室主任。先生以饱满的热情，为教研室的创建工作投入了自己极大的精力。她亲自制定了研究生英语教学大纲、考试大纲；在大胆引进国外成熟教材的同时，率先主持自编教材，她编写的第一套研究生教材荣获了国家优秀图书奖。
在“文革”后高校英语教育人才普遍缺乏的情况下，李佩先生更是高瞻远瞩，创办了“应用语言学”专业研究生师资班，亲自担任导师，为该学科在国内的正式建立做出了开拓性工作。先生以其深厚的学术造诣和成功实践，被国外同行誉为“中国应用语言学之母”。
李佩先生率领同事们创建了非英语专业博士研究生学位英语培训班；还为中国科学院京区各研究所开办了高研英语进修班、出国人员英语培训班等多层次外语培训项目；并负责中美联合招考赴美物理研究生（ＣＵＳＰＥＡ）项目的历届英语笔试出题和评卷工作，参与口语面试。李政道教授就曾表示，“今后凡研究生院派往哥伦比亚大学的研究生，到美国后可以不再进行TOFEL考试。”先生的英语教学成效，由此可见一斑。
1987年离休后，李佩先生仍在博士生英语教学讲坛上辛勤耕耘。晚年，她又把从事社会公益事业作为自己的工作岗位，在中关村地区组织的报告会具有很高的知名度，被称为社区版“百家讲坛”。
几十年来，李佩先生为人师表、爱岗敬业、无私奉献，培养了一大批优秀人才。先生的一生，是为教育事业不懈奋斗的一生，她的逝世是中国教育界的一大损失！我们深切怀念李佩先生！沉痛悼念李佩先生！
李佩先生告别仪式定于2017年1 月17日10时在北京八宝山殡仪馆东礼堂举行。
谨此讣告。
李佩先生治丧工作小组
2017年1月12日
